من طرف نبداء الدرس الاول ( الحروف والضمائر)
الحروف وطريقة نطقها ...ملاحظه(الحروف المكتوب امامها(@)تنطق كماهي بلانجليزيه.
A = اه
B = بيه (بفتح الباء)
C = سيه( بفتح السين)
D = ديه (ايضا بفتح الحرف الاول)
E = اوه
F = @
G = جيه(بفتح الاول)
H =اش
i =ٌٌ إي
J = جي
K = كا
L =@
M =@
N =@
O = أوه
P =@
Q = كو
R =إغ
S =@
T =@
U = أوو... ( تحس انها تخرج من مؤخرة الراس )
V = فاي
W = دوبل فاي
X = @
Y = ايقغيك
Z = @
ثانيا : الضمائر ... (انا ,, انت ,, الخ...)
انا = JE جاي
انت = TU تو
هو = il إيل
هي = elle أل
نحن =nous نو
انتم = vous فو
هم = ils ( للرجال .. جمع ) إيل .... مثل المفرد
هن =elles ( للنساء ... جمع ) أل ... مثل المفرد
( ملاحظه ) = بعض الاحرف تأتي في اخر الكلمه لا تنطق مثل ما تلاحظون في nous .. او .. vous ... حرف ال S لم ينطق وهذه لها قواعد اذا فهمتها لن ابخل عليكم.
ثالثا : بعض الافعال مع الضمائر
في اللغة الفرنسيه الافعال لا تأتي مع كل الضمائر بنفس النطق او الكتابه.. وهذه ايضا لها قواعد ... انشاء الله مستقبلا ندرسها
( امثله ) =
finir = فعل معناه =ينتهي ........... (لاحظوا طريقة نطقه مع الضمائر...:
je finis = جي فيني.............. انا انتهيت
tu finis = تو فيني................ انت انتهيت
il finit = إيل فينيت................ هو انتهى
elle finit =أل فينيت .............. هي انتهت
nous finissons = نو فينيسيون ....... نحن انتهينا
vous finissez = فو فينيسي........ انتم انتهيتم
ils finissent = إيل فينيست ....... هم انتهو ... (للرجال ... جمع)
elles finissent = أل فينيست ..... هن انتهو... (للنساء ... جمع )
.............................................
savoir = فعل معناه .. ( يعرف او يعلم ) ... وطريقتها مع الضمائر...:
je sais = جي ساي................... انا اعرف
tu sais = تو ساي...................... انت تعرف
il sait =إيل ساي...................... هو يعرف
elle sait = أل ساي.................. هي تعرف
nous savons =نو سافون.....نطق النون الاخيره يكون خفيف....... نحن نعرف
vous savez = فو سافييه................ انتم تعرفون
ils savent = إيل ساف ........... هم يعرفون
elles savent =أل ساف......... هن يعرفون
.................................................. .....
parter = فعل معناه .. ( يذهب ) ........... وطريقتها مع الضمائر...:
je pars =جي باغ .......... انا ذهبت
tu pars = تو باغ.............. انت ذهبت
il part = إيل باغ................. هو ذهب
elle part = أل باغ.................... هي ذهبت
nous partons = نو باغتون......... نحن ذهبنا
vous partez = فو باغتييه .......... انتم ذهبتم
ils partent = إيل باغت ........... هم ذهبوا...........(جمع مذكر)
elles partent = أل باغت............ هن ذهبن......... (جمع مؤنث)
.................................................. .........
الدرس الثاني= حروف العله والملكيه
اولا= حروف العله = وهي 6 احرف (a,e,i,o,u,y)
ملاحظه= كما قلنا في الدرس الاول ان اغلب الحروف التي تأتي في اخر الكلمه لا تنطق ... ولكن ليست في كل الاحوال .. لانه لو بدء الفعل بحرف عله فأن الكلمة التي قبل هذا الفعل تنطق كاملة بحرفها الاخير وتكون كأنها متصله مع الفعل..
(مثال)=
comment allez vous = كومونت اللي فو... = ومعناها ..كيف الحال
نلاحظ ان comment نطقت كما هي =كومونت.. لانه الفعل الذي بعدها (allez) بدء بحرف عله.
(مثال عكسي).. ولكن لاحظوا هنا...
comment vas tu = كومون فا تو..= لم ينطق حرف (t) لان اللي بعدها لا يبداء بحرف عله... و معنى الجمله ...= ايضا .. كيف الحال.
(مثال مزدوج على نطق الحرف الاخير وعدم نطقه) ....
comment vous appellez vous.= كومون فوز ابلي فو..= ماهو اسمك
نلاحظ هنا ان الحرف الاخير من كلمة (comment) لم ينطق لأن vous لم تبداء بحرف عله... ولكن الحرف الاخير من كلمة(vous) نطق لان الكلمه التي بعدها (appellez) بدأت بحرف عله .. والحرف الاخير من كلمة (appellez) لم ينطق لان كلمة (vous)الثانيه لم تبدأ بحرف عله ......... وهكذا
الحروف وطريقة نطقها ...ملاحظه(الحروف المكتوب امامها(@)تنطق كماهي بلانجليزيه.
A = اه
B = بيه (بفتح الباء)
C = سيه( بفتح السين)
D = ديه (ايضا بفتح الحرف الاول)
E = اوه
F = @
G = جيه(بفتح الاول)
H =اش
i =ٌٌ إي
J = جي
K = كا
L =@
M =@
N =@
O = أوه
P =@
Q = كو
R =إغ
S =@
T =@
U = أوو... ( تحس انها تخرج من مؤخرة الراس )
V = فاي
W = دوبل فاي
X = @
Y = ايقغيك
Z = @
ثانيا : الضمائر ... (انا ,, انت ,, الخ...)
انا = JE جاي
انت = TU تو
هو = il إيل
هي = elle أل
نحن =nous نو
انتم = vous فو
هم = ils ( للرجال .. جمع ) إيل .... مثل المفرد
هن =elles ( للنساء ... جمع ) أل ... مثل المفرد
( ملاحظه ) = بعض الاحرف تأتي في اخر الكلمه لا تنطق مثل ما تلاحظون في nous .. او .. vous ... حرف ال S لم ينطق وهذه لها قواعد اذا فهمتها لن ابخل عليكم.
ثالثا : بعض الافعال مع الضمائر
في اللغة الفرنسيه الافعال لا تأتي مع كل الضمائر بنفس النطق او الكتابه.. وهذه ايضا لها قواعد ... انشاء الله مستقبلا ندرسها
( امثله ) =
finir = فعل معناه =ينتهي ........... (لاحظوا طريقة نطقه مع الضمائر...:
je finis = جي فيني.............. انا انتهيت
tu finis = تو فيني................ انت انتهيت
il finit = إيل فينيت................ هو انتهى
elle finit =أل فينيت .............. هي انتهت
nous finissons = نو فينيسيون ....... نحن انتهينا
vous finissez = فو فينيسي........ انتم انتهيتم
ils finissent = إيل فينيست ....... هم انتهو ... (للرجال ... جمع)
elles finissent = أل فينيست ..... هن انتهو... (للنساء ... جمع )
.............................................
savoir = فعل معناه .. ( يعرف او يعلم ) ... وطريقتها مع الضمائر...:
je sais = جي ساي................... انا اعرف
tu sais = تو ساي...................... انت تعرف
il sait =إيل ساي...................... هو يعرف
elle sait = أل ساي.................. هي تعرف
nous savons =نو سافون.....نطق النون الاخيره يكون خفيف....... نحن نعرف
vous savez = فو سافييه................ انتم تعرفون
ils savent = إيل ساف ........... هم يعرفون
elles savent =أل ساف......... هن يعرفون
.................................................. .....
parter = فعل معناه .. ( يذهب ) ........... وطريقتها مع الضمائر...:
je pars =جي باغ .......... انا ذهبت
tu pars = تو باغ.............. انت ذهبت
il part = إيل باغ................. هو ذهب
elle part = أل باغ.................... هي ذهبت
nous partons = نو باغتون......... نحن ذهبنا
vous partez = فو باغتييه .......... انتم ذهبتم
ils partent = إيل باغت ........... هم ذهبوا...........(جمع مذكر)
elles partent = أل باغت............ هن ذهبن......... (جمع مؤنث)
.................................................. .........
الدرس الثاني= حروف العله والملكيه
اولا= حروف العله = وهي 6 احرف (a,e,i,o,u,y)
ملاحظه= كما قلنا في الدرس الاول ان اغلب الحروف التي تأتي في اخر الكلمه لا تنطق ... ولكن ليست في كل الاحوال .. لانه لو بدء الفعل بحرف عله فأن الكلمة التي قبل هذا الفعل تنطق كاملة بحرفها الاخير وتكون كأنها متصله مع الفعل..
(مثال)=
comment allez vous = كومونت اللي فو... = ومعناها ..كيف الحال
نلاحظ ان comment نطقت كما هي =كومونت.. لانه الفعل الذي بعدها (allez) بدء بحرف عله.
(مثال عكسي).. ولكن لاحظوا هنا...
comment vas tu = كومون فا تو..= لم ينطق حرف (t) لان اللي بعدها لا يبداء بحرف عله... و معنى الجمله ...= ايضا .. كيف الحال.
(مثال مزدوج على نطق الحرف الاخير وعدم نطقه) ....
comment vous appellez vous.= كومون فوز ابلي فو..= ماهو اسمك
نلاحظ هنا ان الحرف الاخير من كلمة (comment) لم ينطق لأن vous لم تبداء بحرف عله... ولكن الحرف الاخير من كلمة(vous) نطق لان الكلمه التي بعدها (appellez) بدأت بحرف عله .. والحرف الاخير من كلمة (appellez) لم ينطق لان كلمة (vous)الثانيه لم تبدأ بحرف عله ......... وهكذا
عدل سابقا من قبل إدارة المنتدى في الأربعاء مارس 18, 2009 4:47 am عدل 1 مرات (السبب : تثبيت الموضوع)
